|
Wine
Apr 29, 2014 11:14:08 GMT
Post by creative6644 on Apr 29, 2014 11:14:08 GMT
Wine to program który umożliwia uruchomienie programów i gier które zostały napisane na Windowsa lub na Mac OS. Oczywiście pierwotnie był tylko Windows z stąd prawdopodobnie nazwa Wine. W przeciwieństwie do tego co ludzie sądzą Wine nie emuluje Windowsa czy Mac OS, tylko w uproszczeniu tłumaczy “język Windowsowy” lub “Macowy” (o ile da się to tak odmienić ) na język zrozumiały dla Linuxa. Przyjmijmy że “Windowsowy język” to język chiński a “Linuxowy język” to polski. Mamy np takie zdanie po chińsku “我想購買雞蛋。” bez znajomości tego języka nie uda nam się tego przetłumaczyć i dlatego musimy skorzystać z tłumacza który przetłumaczy nam to zdanie “我想購買雞蛋。” na “Chcę kupić jajka.”. Tylko należy pamiętać że w pierwotnych wersjach takich tłumaczy prawdopodobnie przetłumaczyło by na “Chcieć kupić jajka.” i bez znajomości języka polskiego mając takie zdanie “Chcieć kupić jajka.” nie otrzymamy poprawnego czyli “Chcę kupić jajka.”. Prawdopodobnie dlatego nie wszystkie programy z Windowsa lub Mac OS działają poprawnie na Wine.
|
|